Point de situation pour la journée du 17 mars (South Front)


 Le 22e jour de l'opération militaire russe en Ukraine a suivi la voie tracée par les développements des derniers jours. 

L'Ukraine et la Russie n'ont signalé aucune percée militaire majeure sous la forme de la capture de grandes villes ou d'opérations offensives. Néanmoins, les forces conjointes de la Russie, de la DPR et de la LPR ont une fois de plus resserré l'étau sur les forces de Kiev dans la région du Donbass. Dans le même temps, la Russie a renforcé ses gains autour de la capitale ukrainienne ainsi que dans le nord-est du pays, et a remanié ses unités dans la région de Mykolaiv, créant ainsi les conditions d'une avancée le long de la rive occidentale du fleuve Dniepr dans le sud de l'Ukraine.

Comme les jours précédents, le 17 mars, les actions militaires les plus actives ont eu lieu dans la région du Donbass. Les forces de la République populaire de Lougansk soutenues par l'armée russe ont poursuivi leur opération visant l'élimination complète du groupement des forces de Kiev dans l'agglomération de Severodonetsk-Lysichansk. Selon les militaires russes, les troupes de la LPR sont déjà entrées dans Rubejnoe, au nord de l'agglomération, et dans la ville de Severodonetsk depuis plusieurs directions. Plus tôt, elles ont de facto coupé l'herbe sous le pied des forces de Kiev en atteignant le sud-est de Severodonetsk. Les unités pro-Kiev qui s'y trouvent sont directement menacées d'encerclement total et tentent maintenant de se retirer lentement vers Slovyansk et Kramatorsk sous les frappes des forces aérospatiales russes. Le principal objectif des unités de Kiev qui restent dans l'agglomération de Severodonetsk-Lysichansk est de gagner du temps et de ralentir l'avancée de la LPR, de la DPR et de la Russie dans la région. Dans le secteur situé au sud de l'agglomération de Severodonetsk-Lysichansk, les forces russes se sont efforcées de sécuriser la ville de Popasnaya. 

Les 16 et 17 mars, des unités de la République populaire de Donetsk ont mené des actions offensives pour capturer les localités de Maryinka, Slavnoe et Sladkoe dans le secteur d'opérations à l'est de la ville de Donetsk. Aucun gain majeur n'a été réalisé. Les zones de Maryinka, Peski et Adviivka sont des points forts bien fortifiés des forces de Kiev dans la campagne de la capitale de la DPR. L'élimination de ces points forts dans le cadre d'une attaque directe est une tâche complexe qui demande du temps. Le plus probable est qu'ils ne tomberont qu'avec l'effondrement général de l'ensemble de la ligne de défense des forces de Kiev. Dans la soirée du 17 mars, des unités des forces armées russes ont remporté des succès tactiques au sud-est de Maryinka en capturant les localités de Novomaiskoe et Prechistovka. Cette avancée menace de couper Maryinka du reste des unités ukrainiennes restées dans le secteur.

Quant à la DPR, ses autorités militaires ont déclaré que lors de l'avancée pour libérer Maryinka, elles ont éliminé 3 instructeurs militaires américains.

Selon la déclaration de la DPR, pendant l'opération de libération de la colonie, les forces de la DPR ont éliminé un point fort du 1er bataillon mécanisé de la 54e brigade des forces armées ukrainiennes. Les unités de la DPR ont déclaré y avoir trouvé des armes étrangères et des effets personnels d'instructeurs militaires américains qui ont pris part aux hostilités du côté des bataillons nationalistes ukrainiens. La DPR a déclaré que les effets personnels trouvés ont permis d'identifier ces instructeurs comme étant le capitaine Michael Hawker, le lieutenant Logan Shrum et le lieutenant Cruz Toblin, "qui sont venus en Ukraine pour tuer des civils dans le Donbass en 2018 ". Le 16 mars, le chef de la délégation russe aux pourparlers de Vienne sur la sécurité militaire et le contrôle des armements, Konstantin Gavrilov, a déclaré que les mercenaires étrangers qui viennent en Ukraine partageront le sort de ceux qui ont été récemment éliminés dans une frappe sur la base militaire de la région de Lviv.

Des combats intenses se poursuivent dans la ville de Marioupol, dans la région de Donetsk. Les forces conjointes de la Russie et de la DPR s'efforcent d'y éliminer les derniers membres des forces de Kiev. Selon des vidéos et des photos publiées en ligne, les troupes russes et de la DPR ont récemment avancé dans la partie nord de la ville, atteignant son district central.


Les avancées précédentes ont déjà permis à la DPR et à la Russie de commencer à évacuer les civils de la ville. Selon la partie russe, au cours de la journée écoulée, 42 992 personnes ont été évacuées de la ville. Auparavant, l'évacuation a été entravée par des membres des bataillons nationalistes ukrainiens. Ils ont travaillé et continuent de travailler pour empêcher l'évacuation en utilisant les civils comme bouclier humain. Néanmoins, le sort de ces criminels est scellé car la DPR et les troupes russes ont déjà atteint leurs principaux bastions à l'intérieur de Marioupol. 

Pendant ce temps, dans la région de Mykilaiv, les forces russes ont entièrement bloqué la capitale provinciale par les directions sud, est et nord-est. La route menant à la ville de Novaya Odessa, au nord de Mykolaiv, reste la seule route plus ou moins "sécurisée" qui relie les forces de Kiev dans la ville à leurs collègues dans les régions d'ajustement. Les forces armées russes auraient également sécurisé leurs gains dans le cadre de l'avancée vers la ville de Kryvoi Rog dans l'Oblast de Dniepropetrovsk. Dans ce secteur, les forces russes ont atteint la ligne Kochubeevka, Mykolaivka, Visokopillya près de la ville de Zelenodolsk.

Quant à la région de Kherson, la situation y est restée relativement calme. Néanmoins, dans la soirée du 17 mars, les forces armées ukrainiennes auraient lancé 2 missiles balistiques Tochka-U sur la ville de Melitopol. Les deux missiles ont été abattus. Néanmoins, les débris d'un des missiles auraient touché le gazoduc local.



Dans le nord-est de l'Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, la situation est dans une impasse tactique. Les forces russes ne prennent pas d'assaut la ville de Kharkiv. L'opération visant à capturer la ville d'Izium, dans le sud de la même région, n'est pas encore terminée.

Les villes de Sumy, de Tchernihiv et plusieurs villes plus petites de ces régions restent entièrement bloquées par les forces russes. Néanmoins, les Russes ne mènent pas d'actions actives pour les capturer. L'attention des forces armées russes dans le nord est dirigée vers la ville de Kiev. L'artillerie et la puissance aérienne des Russes éliminent progressivement les défenses des forces armées ukrainiennes dans les secteurs de Brovary et d'Irpin. La route de la ville de Kiev vers le sud est intentionnellement maintenue ouverte pour permettre à de plus en plus de civils de quitter la ville.

Le ministère russe de la Défense continue de diffuser des vidéos de frappes ciblées sur des cibles militaires en Ukraine. Le 17 mars, il a publié une vidéo (ci-dessous) de la destruction d'une batterie d'obusiers ukrainiens de 152 mm avec des armes de haute précision.


"Vidéo de suivi de la destruction d'une batterie d'artillerie d'obusiers de 152 mm des forces armées de l'Ukraine. Les positions de tir d'une batterie d'artillerie (...) avec tout le matériel et les armes ont été complètement détruites après une frappe avec des armes de précision", indique le communiqué.

Le ministère russe de la Défense a noté qu'au cours de la journée, l'aviation et la défense aérienne des Forces aérospatiales russes ont abattu un hélicoptère Mi-24 ukrainien près du village de Belki ainsi que cinq drones, dont un Bayraktar TB-2. L'aviation et les drones russes ont frappé 29 installations militaires de l'Ukraine. On compte notamment une installation d'un système de roquettes à lancement multiple, trois postes de commandement, dont un poste de commandement de brigade mobile de campagne, six dépôts de munitions et 14 dépôts militaires. 

Selon la partie russe, depuis le début de l'opération militaire spéciale, les forces russes ont détruit : 182 avions et hélicoptères, 177 véhicules aériens sans pilote, 1 393 chars et autres véhicules de combat blindés, 134 lance-roquettes multiples, 523 pièces d'artillerie de campagne et mortiers, ainsi que 1 182 unités de véhicules militaires spéciaux.

En plus de cela, la Russie a publié plus de détails sur le programme militaire biologique des États-Unis en Ukraine. Des documents (ici) et le discours complet du chef des troupes de défense nucléaire, biologique et chimique des forces armées russes, le lieutenant-général Igor Kirillov, ont été publiés à ce sujet sur le site Internet du ministère russe de la Défense :

"Le ministère russe de la Défense continue d'étudier les documents reçus des employés des laboratoires ukrainiens sur la mise en œuvre des programmes biologiques militaires des États-Unis et de leurs alliés de l'OTAN sur le territoire de l'Ukraine.

Les médias occidentaux et certains biologistes, qui ont le plus souvent une seconde nationalité américaine, expriment des doutes quant à la fiabilité des documents que nous publions. Je voudrais attirer votre attention sur le fait que les documents portent la signature de véritables fonctionnaires et sont certifiés par les sceaux d'organisations.

Nous pensons que des composants d'armes biologiques ont été créés sur le territoire de l'Ukraine.

Voici un document daté du 6 mars 2015, qui confirme la participation directe du Pentagone au financement de projets militaires biologiques en Ukraine.

Selon une pratique établie, les projets américains dans le domaine de l'assainissement dans les pays tiers, notamment en Afrique et en Asie, sont financés par l'intermédiaire des autorités sanitaires nationales.

Je voudrais attirer votre attention sur le fait que l'accord sur les activités biologiques conjointes a été conclu entre le US Military Department et le ministère de la Santé de l'Ukraine. Toutefois, les véritables bénéficiaires des fonds sont les laboratoires du ministère ukrainien de la Défense situés à Kiev, Odessa, Lvov et Kharkov. Le financement total s'est élevé à 32 millions de dollars.

Ce n'est pas un hasard si ces biolabs ont été choisis par l'Agence américaine de réduction des menaces pour la défense (DTRA) et la société contractante Black & Vitch comme exécutants du projet U-P-8 visant à étudier les agents pathogènes de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo, de la leptospirose et des hantavirus. La demande correspondante du Pentagone d'impliquer des laboratoires ukrainiens pour la mise en œuvre du projet est présentée sur la diapositive. De notre point de vue, l'intérêt des biologistes militaires américains est dû au fait que ces agents pathogènes ont des foyers naturels à la fois sur le territoire de l'Ukraine et en Russie, et que leur utilisation peut être déguisée en épidémies naturelles. C'est pourquoi ce projet a reçu un financement supplémentaire et les conditions de sa mise en œuvre ont été prolongées.

Une étude des documents dans la partie du projet P-781 sur l'étude des modes de transmission des maladies à l'homme par les chauves-souris a montré que le travail était réalisé sur la base d'un laboratoire à Kharkov en collaboration avec le tristement célèbre centre R. Lugar à Tbilissi. Le coût total du Pentagone pour sa mise en œuvre en Ukraine et en Géorgie s'est élevé à 1,6 million de dollars, dont la majeure partie a été reçue par l'Ukraine en tant que contractant principal.

Les documents reçus par le ministère russe de la Défense indiquent que les recherches dans ce domaine sont systématiques et sont menées depuis au moins 2009 sous la supervision directe de spécialistes des États-Unis dans le cadre des projets P-382, P-444 et P-568. L'une des responsables de cette activité était la chef du bureau du DTRA à l'ambassade des États-Unis à Kiev, Joanna Wintrall. Les journalistes devraient peut-être lui parler ?

Au cours de la mise en œuvre de ces projets, six familles de virus (dont les coronavirus) et trois types de bactéries pathogènes (agents pathogènes de la peste, de la brucellose et de la leptospirose) ont été identifiés. Cela s'explique par les principales caractéristiques de ces agents pathogènes qui les rendent favorables aux fins d'infection : résistance aux médicaments, rapidité de propagation de l'animal à l'homme, etc.

Il est nécessaire de noter un certain nombre de documents confirmant le transfert de tests biologiques sélectionnés en Ukraine vers le territoire de pays tiers, notamment l'Allemagne, la Grande-Bretagne, la Géorgie.

Voici les documents officiels confirmant le transfert de cinq mille échantillons de sérum sanguin de citoyens ukrainiens vers le Centre R. Lugar affilié au Pentagone à Tbilissi, 773 tests biologiques ont été transférés vers le laboratoire de référence de Grande-Bretagne. Un accord a été signé pour l'exportation de quantités illimitées de matériel infectieux vers l'Institut Leffler en Allemagne.

L'analyse des informations reçues indique que les spécialistes ukrainiens ne sont pas conscients des risques potentiels liés au transfert de biomatériaux, qu'ils sont utilisés essentiellement à l'aveuglette et qu'ils n'ont aucune idée réelle du véritable objectif des recherches menées.

Je voudrais attirer l'attention sur l'apparition d'épidémies à l'impact économique important sur le territoire de la Fédération de Russie. Rien qu'en 2021, les dommages causés par la grippe aviaire hautement pathogène ont dépassé 1,7 milliard de roubles, et 6 millions de têtes de volaille ont été détruites. Dans le même temps, dans les pays européens, les pertes de l'industrie agricole dues à cette maladie se sont élevées à environ 2,0 milliards d'euros.

Dans le cadre du projet FLU-FLYWAY, l'Institut de médecine vétérinaire de Kharkov a étudié les oiseaux sauvages en tant que vecteurs de la propagation de la grippe aviaire hautement pathogène. Dans le même temps, les conditions dans lesquelles les processus de propagation peuvent devenir ingérables, causer des dommages économiques et présenter des risques pour la sécurité alimentaire ont été évaluées.

Ces documents confirment l'implication de l'Institut de Kharkov dans la collecte de souches de virus de la grippe aviaire à fort potentiel épidémique et capables de franchir la barrière interspécifique. Les activités de cet institut devraient faire l'objet d'une enquête internationale.

Nous continuons à recevoir des informations sur des tentatives de destruction de biomatériaux et de documentation dans des laboratoires en Ukraine.

Nous savons que lors des mesures de liquidation du laboratoire de médecine vétérinaire de Khlebodarskoye, les employés en activité (citoyens ukrainiens) n'ont même pas été autorisés à entrer dans le bâtiment !... Ce laboratoire coopère avec l'Institut de recherche anti-peste portant le nom de Mechnikov à Odessa, qui mène des recherches sur les agents pathogènes de la peste, de l'anthrax, du choléra, de la tularemie, des arbovirus.

Pour tenter de brouiller les pistes, les déchets biologiques du laboratoire de Khlebodarskoye ont été transportés à 120 km de là, vers la frontière occidentale, dans la zone des colonies de Tarutino et Berezino. Tous ces faits sont enregistrés par le ministère de la Défense en vue d'une évaluation juridique ultérieure.

Il est nécessaire de mentionner la destruction dans l'urgence de documents dans le laboratoire biologique de Kherson.

L'une des raisons d'une telle précipitation peut être la dissimulation d'informations sur l'épidémie de dirofilariose, une maladie transmise par les moustiques, survenue à Kherson en 2018. La question se pose de savoir pourquoi quatre cas d'infection ont été détectés en février, ce qui est inhabituel pour le cycle de vie de ces insectes. En avril 2018, des représentants du Pentagone ont visité les établissements de santé locaux, où ils ont pris connaissance des résultats de l'enquête épidémiologique et copié la documentation médicale.

Cependant, aucune preuve documentaire n'a été trouvée concernant cette épidémie dans le laboratoire de Kherson. Partant de ce constat, nous pensons que l'urgence de la destruction de ces preuves documentaires s'explique par la volonté d'empêcher qu'elles ne parviennent aux spécialistes russes.

En outre, l'attention est attirée sur le fait d'une forte augmentation des cas de tuberculose causés par de nouvelles souches multirésistantes chez les citoyens vivant dans les républiques populaires de Lougansk et de Donetsk en 2018. Ces données sont confirmées par les spécialistes de Rospotrebnadzor. Lors de l'épidémie de masse enregistrée dans la zone de l'établissement de Peski, plus de 70 cas de la maladie ont été détectés, qui se sont terminés par une issue fatale rapide. Cela peut indiquer une infection délibérée ou une fuite accidentelle de l'agent pathogène depuis l'un des laboratoires biologiques situés sur le territoire ukrainien.

Conformément à la Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines, les États participants soumettent à l'ONU des informations sur les objets et les activités biologiques en cours.

Il s'agit de mesures de confiance qui sont publiées afin de surveiller la mise en œuvre de la Convention. Depuis 2016 - le moment du début de la mise en œuvre des projets mentionnés par nous (y compris UP-4, UP-8 et P-781), les États-Unis et l'Ukraine ont délibérément gardé le silence à leur sujet dans les rapports internationaux, malgré leur orientation militaro-biologique évidente.

Ce secret est une autre raison de réfléchir aux véritables objectifs du Pentagone en Ukraine.

Je voudrais vous rappeler les faits historiques où de telles activités irresponsables des États-Unis en dehors de la juridiction nationale ne se sont terminées que par des excuses formelles de l'administration américaine. Ainsi, en octobre 2010, le président américain Obama a reconnu le fait de mener des recherches illégales sur des citoyens guatémaltèques qui ont été intentionnellement infectés par des agents pathogènes de la syphilis et de la gonorrhée avec l'approbation de la Maison Blanche.

La Fédération de Russie a demandé à plusieurs reprises la publication de données sur les activités biologiques militaires du Pentagone sur le territoire de pays tiers, mais l'Occident collectif, dirigé par les États-Unis, bloque systématiquement cette initiative, préférant mener des recherches en contournant les obligations internationales avec "les mains de quelqu'un d'autre".

Nous continuerons à étudier les preuves et à informer la communauté mondiale des activités illégales du Pentagone et d'autres agences gouvernementales américaines en Ukraine."

Ces développements sont intervenus dans un contexte d'hystérie croissante des diplomates occidentaux et des médias à propos de l'opération militaire russe en Ukraine. Le président américain Joe Biden a qualifié le dirigeant russe Vladimir Poutine de "dictateur meurtrier" et a affirmé que la Russie "mène une guerre immorale". Apparemment, l'OTAN et en particulier Washington sont très mécontents de voir l'effondrement du régime "anti-humain" en Ukraine qu'ils ont créé, financé et soutenu au cours des années précédentes. Malgré les déclarations officielles selon lesquelles l'OTAN ne participera pas au conflit, les États membres de l'OTAN fournissent ouvertement à Kiev des armes, des renseignements et des mercenaires, et restent en permanence à la recherche d'autres moyens pernicieux qu'ils pourraient utiliser pour s'ingérer dans le conflit.

S'inspirant de ces actions, Kiev sabote activement un éventuel règlement diplomatique du conflit lors des pourparlers avec la Russie. Au lieu de cela, les autorités de Kiev font des "déclarations de victoire" et envoient des menaces aux Russes. Dans ces conditions, l'éventuel réglement diplomatique de la situation actuelle demeure une grande question. Cela oblige Moscou à poursuivre son opération militaire et prédétermine le sort des forces armées ukrainiennes.

Traduction : Veille Stratégique


Commentaires

  1. Qu'est-ce que South Front ? Quel est l'origine de ce document traduit ? Il serait bon que vous renseignez très précisément sur les sites ou revues ainsi que sur les auteurs et responsables de publication des articles dont vous donnez lecture. Cela dissiperait un peu de ce "brouillard de guerre" qui enveloppe toutes les informations délivrées sur ce qui se passe à l'est de l'Europe.

    RépondreSupprimer
  2. Nous n'ajoutons pas automatiquement les liens vers les articles originaux car la majorité de nos lecteurs sont francophones. Nous penserons désormais à l'intégrer systématiquement.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés